关于“国际驾照”“中国驾照”的合法性以及驾照更换

Poly

下载 (72.96 KB)

2014-10-29 12:43

笔者接到很多关于“国际驾照”“中国驾照”能否在内华达州合法使用以及驾照更换的问题。由于这些问题频繁被问及，下面笔者统一做出解答：
由于中国大陆还没有加入《联合国道路交通公约》，所以中国大陆公民的“国际驾照”均为非法；“中国驾照”可在内华达州合法使用30天，到期必须向DMV申报，换领内华达驾照（有身份者）或驾驶员特许卡（无身份者），以下统称为驾照。
申请上述驾照和中国大陆相似，必须通过笔试和路考。目前内华达州DMV的笔试试题只有英文和西班牙语两种，要求申请人熟悉内华达所有的交通法规和道路标志，通过率不到25%。对于无身份者，其出生证或出生公证必须由DMV认证的翻译员译成英文并签上翻译员认证号并签名方视为有效，其它机构或个人（如：大陆公证处）的英文翻译件为无效。对于所有不会英语的申请人，可聘请由DMV认可的翻译到笔试考场室现场陪考。在此也提醒所有申请人在聘请翻译时一定要弄清其有无DMV认证资格以免受骗上当，在经济时间精神上遭受三重损失！
相反美国驾照在中国大陆换领驾照要方便得多：既用不着象大陆民众一样要上一个月的驾校，也不用上理论知识课程！节省太多时间，太多金钱。所需材料如下1. 身份证正反面复印件；2. 美国驾照正反面复印件；3. 一寸白底照片4张；4. 国外驾照翻译件；5. 体检报告6. （暂住证）
国外驾照可以找专业的翻译机构翻译或者自己翻译，另外再花10块钱到所在城市承认的驾照体检医院拿体检报告。暂住证只针对没有本地户口的申请人，对于有本地户口的申请人来说是不需要的。
具体流程如下：去了车管所后领取申请表，开始填写。值得注意的一项是有一栏问是否是国际驾照，要填NO。美国驾照不是国际驾照。提交后交钱预约机考，也就是交规考试或称笔试；考过的人说国内动辄有几百人排队考试，可以跟考官说一下是外国驾照换领，能比较快开考。总共100题，90题算通过。考完试不要着急跑出来，一定要让考场的警察帮你填写成绩并且盖章！（要不然还得重新回考场考哦！）；最后就是拿着单子直接办理驾照了！现场塑封，颁发中国驾照！
对于没有本地户口的申请人，须办理暂住，所需文件如下：1. 租房合同复印件；2. 房东身份复印件；3. 房产证复印件；4. 本人身份证原件及复印件；5. 本人一寸照片两张。带齐这些文件去所在社区警务工作站登记，登记后工作人员会给一张黄色的单子，再拿黄色的单子、身份证原件及两张照片去所属派出所办理就好了，免费的。

上述文章由内华达DMV认证翻译Poly法务助理提供。
内华达驾照一条龙服务：笔试陪考翻译、最新笔试试题（中文）、笔试复习范围、路考规范操作流程及考官指令详解（中英文对照）、路考考场驾驶培训、DMV法定翻译非法移民出生证/出生公证、解决交通罚单）
唯一宗旨：无论合法或非法移民都可拿到驾照！
DMV认证翻译牟政（Poly）
702-758-3608、702-706-3858
微信：ch7025788080

Poly

回复 1# Poly

本文已被拉斯维加斯新闻报刊登

下载 (128.45 KB)

2014-11-16 15:52

   

下载 (110.83 KB)

2014-11-16 15:52