打人致死，4名青少年被控二级谋杀

admin

16歲的Dontral Beaver、17歲的Damien Hernandez、17歲的Gianni Robinson、16歲的Treavon Randolph在上周被依法送到成人法庭後，都被當作成年人接受審判。
8 b, j# @( P  Y$ V% R9 ?4 S8 i% f　　11月21日（週二）短暫出庭後，克拉克縣地方檢察官Steve Wolfson宣佈，這四名青少年被控二級謀殺和陰謀毆打造成重大身體傷害。這四人還被命令轉回少年拘留中心，不得保釋。' {4 w, S  \0 w) Q- i( m+ ^) @" T
　　Beaver、Hernandez、Robinson、Randolph上周與另外四名青少年一起被捕，被控在11月1日在Rancho高中校園外發生的一場鬥毆中，Jonathan Lewis Jr.被一群大約10名青少年襲擊事件中有罪。檢察官週二宣佈，第九名與Lewis之死有關的青少年被捕，但他沒有透露第九名被捕的時間。
! t; |# A9 \: l9 l. C　　週二出庭的四名青少年被當作成年人接受審判，因為他們已經年滿16歲。其他青少年將需要在少年法庭接受一場證明聽證會，由法官決定他們是否將被當作成年人審判。" N- `0 g! I* N- b* U& T9 M1 W
　　Wolfson說，檢察官提出二級謀殺指控是因為一級謀殺指控要求檢察官證明有預謀。Wolfson說:“我昨天和我的同事以及警察局的偵探們一起審查了所有的證據，我們不認為這是事先預謀的。”2 t) E% r* R6 f* x5 g! e8 }
　　一段視頻記錄了這一致命的毆打，顯示一群青少年不停地對Lewis拳打腳踢，直到他昏迷不醒。Lewis於11月7日去世。# R" k8 D, j) E! s! _" n- Y3 w
　　Robinson的代理律師Robert Draskovich週二對記者說:“我被告知，公佈的視頻並不完整。”“我會和我的調查員一起查看所有的視頻，看看到底發生了什麼。”6 S9 n% n0 j- l" Z0 F. G/ U
　　警方表示，一群青少年在本周早些時候從Lewis或他的朋友那裡拿走了一副無線耳機，可能還有一支大麻電子煙筆，然後在放學後出現了這場鬥毆。警方的Jason Johansson中尉說，襲擊的視頻顯示，Lewis脫下衣服準備打架，然後有10個人在他被打了一拳後圍住了他不停毆打。
8 S' H9 Z3 x6 b; Z$ V. ~$ F　　嫌疑人的家人出席了星期二的法庭聽證會。Nadia Wood法官問這些青少年是否明白他們面臨的指控。這些青少年被命令在12月14日再次出庭。
+ d1 k# `( r! c- s* m/ d0 K5 l, Q　　檢察官Wolfson說，這是法庭上“悲傷的一天”，因為這讓人想起Lewis在襲擊中喪生。“那個家庭破碎了，罪犯的家庭和他們的生活也破碎了。”