汽油价格的持续上涨引起担忧

admin

汽油价格的持续上涨引起担忧
6 R, A( G' Q, D4 Q% T/ E9 X( V: c
' l/ {/ Y2 o2 U8 c
( B& o+ q) u9 L6 a0 V! ]汽油价格正向每加仑4美元攀升，对于一些分析人士来说这个数字是一道槛，越过这道槛，脆弱的经济复苏将受到伤害，甚至拉斯维加斯也未必能幸免。7 e( e) c( p" V0 @/ ]/ n  Z2 N
高涨的油价增加了运输成本，商家们要么咽下去，要么转嫁给本已囊中羞涩的消费者，从而拖累生意。随着汽油成本的升高，消费者可以花在别处的钱变少了。有证据显示油站油价的飙升已经开始使驾车人少开车了。+ p# K/ T8 W$ B. h% E& X3 |% C/ B7 @( d
对本地经济的最大威胁会来自南加州。根据拉斯维加斯会展与游客管理处的年度统计，有四分之一的游客来自南加州。上周五加州的普通汽油的均价已经达到每加仑4.191美元。
: O# b7 t; }& t回头客将担心额外的开支，其他人则将受酒店房价以及其它在过去三年里跌下来的度假消费所吸引。
. C7 N4 L- x+ l' k5 }# D按他的估计，普通汽油价格要达到每加仑5美元才会对交通运输造成实质性挫伤。* P0 p$ u5 p0 u; ^4 a
2008年在上次汽油价格大幅上涨期间，在普林（Primm）州界处的交通流量减少了5.3%。去年，车流量上升了2.6%，但在2011年的头两个月里升速放缓到0.7%。三年前，经济整体在下滑。而现在全国许多地区的经济都在回升。但内华达银行的母公司西部联盟银行（Western Alliance Bancorporation）的分析师宋万松已经看到了效果。他监测的多条公路的车流量在最近几周里随着油价的上涨而减少了。
" R2 g6 J6 U* o! @3 }/ r5 l: }他说：“高油价已经开始咬人了。”他估计，高油价带来的根本变化要在几年之后才会真正地显现出来。" S. z; u- V5 G  o( H
他注意到，虽然拉斯维加斯的酒店、餐馆和其它娱乐设施的价格已经下降，区域经济比三年前要脆弱许多，所以任何由能源价格产生的缩减咬起来会更凶。3 h! t* s) B" N0 F
UNLV商业与经济研究中心主任史蒂芬布朗预计，人们每周每月支付更多汽油花费将蚕食他们银行账户，由此对旅游业造成的伤害将不仅仅是人们来到这里所乘交通工具所造成的。
; Y, `! J' v7 ~' y4 _: v他补充道，会有一些人将他们去阿鲁巴岛的度假换成较为便宜的拉斯维加斯之行，但这些人的数量少于那些根本不来或来了以后节省开支的人的数量。
9 _3 `3 y! d& Q$ R2 ^* r8 n$ M他预计，到阵亡将士纪念日时油价还将上涨10-15美分。根据美国汽车协会每日油价报告，周五，拉斯维加斯的普通无铅汽油的均价为每加仑3.894美元。
; n5 v/ H. h& ~  M马里兰大学经济学家彼得莫里奇说：“汽油价格将对经济产生深远影响。莫里奇和其他的国内经济学家们警告，油价有可能高居不下。  }& L! n* m$ ^. H7 k* G5 u) c
2008年6月汽油价格升至最高，当时拉斯维加斯的普通汽油的均价为每加仑4.27美元。一些分析人士担心，随着夏季炎热天气导致对汽油需求的增加，其价格将很快回升到那个水平。
, q6 Q( U* l1 e9 x# E6 Z/ D根据德勤公司（Deloitte）所做的一项消费者消费意向调查，近四分之三的美国人称将在今后几个月里减少在其它方面的开支。# Y* a* b' Y! I1 P
由于油价上涨，驾车人已经减少了驾驶。沃尔玛董事长比尔西蒙说，近来随着汽油价格上涨，这家零售商的顾客减少了，因为这家零售业巨子一般都建在比本地日杂店和便民店偏远的地方。但是，随着价格继续上涨，顾客们开始结伴购物，更有可能来沃尔玛而不去其它小型一些的零售店购物。
/ N0 P2 y7 c" ]5 s* w6 v
9 b* C* D8 H8 `  D! |9 g8 g! \; j$ o% w7 W, f2 Z5 }
--文章来源：拉斯维加斯时报
7 w. N: k* }% \