中藥補品到處有 私帶入境就不行

EricChenLaw

中藥補品到處有
私帶入境就不行

華人旅中買燕窩
要給孕媳補一補

闖關遭查獲
全沒收還罰款財貨兩失

羅越
陳冠英律師事務所

中國人喜歡食補，各種補品多不勝數，大家也見怪不怪，習慣成自然，然而這些東西要帶進美國，有時可能就成了惹事的根苗了!年初洛杉磯國際機場，一位太太就因為這樣踩中了地雷，而闖關的補品就是燕窩!

這位太太的媳婦懷孕了，身為婆婆歡心雀躍，就想著怎麼給媳婦好好補補，等於照顧到肚子了的小孫子!這位太太知道有些食品不能帶進美國，而印象中，中國城中經常看到燕窩，也就自以為是的認為，這是容許的產品，但不想就為了燕窩，被滯留在海關，久久不能脫身!

帶著由中國買來，價值超過五千美元的燕窩，這位太太入境時顯得很從容，沒想到，她的行李入關時被海關人員要求打開臨檢。這位太太表示，因為她不會講英語，海關專門找來一位會講中文的官員搜查她的行李，被搜出箱子裡有燕窩，當場被沒收，並且被開了一張300元罰單。

補品沒了，還被開了罰單，這位太太沮喪又生氣。想到唐人街到處都有燕窩在賣都沒事，怎麼她帶點自用就不行?然而，實際上，合法進口和生產的燕窩，在美國可以合法銷售。但這不代表可以自行攜帶入境!

燕窩不准帶
但可進口賣

根據CBP官網信息，燕窩之所以被禁止旅客攜帶進入美國，是因為燕窩可能攜帶新城堡病（Newcastledisease）或禽流感。燕窩被禁止遊客私自攜帶入境，並不意味著禁止進口，也不代表著禁止在美國銷售。

其實不准帶進美國的補品，何止是燕窩! 珍貴的中藥材如蛇膽、豹骨、虎皮、鹿茸等屬於保育類動物，嚴禁攜入美國，寄生類植物如兔絲子、石斛等也禁止攜入，作為中藥的陳皮、甘草也在禁止之列。但這不表示所有中西藥材都不能帶，一般來說，常用的處方中西藥可攜帶通過安檢處，但有時可能要求您出示需求證明。中藥類產品必須是無寄生類植物。

至於家鄉的食品、水果，不管風味多迷人，也以不帶為原則。基本上，許多朋友都知道，所有的雞、鴨、鵝、豬、牛、羊、鹿、馬肉都不可以。不管是密封的，還是真空的。也不管你是肉鬆，還是腸，還是餡料裡面的，餅乾夾的，火腿、罐頭、醃肉、醬肉、鮮肉、熏肉、肉乾、肉餅、肉粽……統統都不行。

極個別情況下可能是可以的：就是如果是密封的罐頭的，而且在商標上英文很清楚地表明是熟的，而且這個罐頭不用冷凍就可以儲存很長時間。不過規定一直在變，這個只是可能可以，最好不要帶。

有些中國遊客尤其愛帶水果、瓜子什麼的，再次提醒大家不要攜帶各類新鮮水果、生花生、生瓜子等種子食品入境，這是不允許的。如果真的想要隨身帶著這些滋味，建議就帶些密封的乾果即可，就是工廠的塑料袋就可以了，不需要是真空的。

液體粉末
都有限量

另外，最常出現違規的就是手提行李當中的液體物品。依規定，手提行李中的液體、噴霧劑或髮膠容器，大小必須等於或小於100毫升。所有容器必須密封裝入容量為一公升的透明塑料袋中，每人限帶一個塑料袋。塑料袋容量不得超過1升，即大約為20×20厘米或15×25厘米。粉末狀的隨身限量350毫升，可放在寄送行李中攜帶。

出遊、回國開開心心，務必搞清楚什麼可以帶，什麼時禁止攜帶；千萬不要冒險帶了些不能帶的東西，掃興又受委屈，落得個人財兩失，一肚子氣就划不來了!

面對日益嚴格的新移民政策，我們必須有所認知，任何移民法規、措施編訂，都是大工程，也很可能影響到所有的移民朋友，相關移民訊息必須要專業的掌控，畢竟美國移民法律是一個相當專業的問題，要進行任何相關的動作或決定，找到值得信賴又專業的律師團隊從旁協助是不可或缺的，拉斯維加斯的陳冠英律師事務所，辦了二十多年的移民業務，堪稱箇中翹楚，打個電話[url=tel:702-638-8886]702-638-8886[/url]，[url=tel:702-308-4915]702-308-4915[/url]，微信號“EricChenLaw”，就是搞清楚一切問題最簡單的方法了!

     
陳冠英律師事務所還提供公民入籍考試個別輔導。除入籍百題外，也輔導移民局公民申請表的內容及考試基本會話，以最大限度提高考試通過率。