Irene

何必那么认真呢, 又不是上英文课. 我想, 楼上的几位英文都是第二语言(包括我在内), 其实都是五十步笑百步. 我们发中文贴时都会出不少错, 怎么没人纠正? 换了英文了, 就有人出来了, 不能理解. 但我们生活在美国, 应该加强学习英文才是. 英文好了是我们谋生, 溶入这个社会的手段, 而不是指责别人的不是.

Irene

we all speak shitty english...

有谁的英文好到不用上中文网了，

回复  Irene
eggplantgo101 发表于 2011-9-6 10:13

话不能这么说, 上不上中文网不是评判英文好坏的标准, 这里是个情节问题. 英文的好坏自有它的评判标准, 比如: 一个土生土长的老美, 斗大的字识不了几个, 写不出一篇通顺的文章, 但讲了一口流利的英文, 能说他/她的英文好吗!? 还不是归入文盲行列. 有不少华人在这里留学拿了学位, 有的做了教授, 医生, 律师等等, 虽然说英文有口音, 难道他们的英文还不如那些文盲老美!? 不要自己看轻自己哟.