在美国，没有老婆可以，没有车绝对不行

Poly

孙毅律师(国际化培训师，央企海外并购顾问，2014中国离岸金融峰会主题嘉宾，律师楼高级合伙人)在博文中写道(参http://blog.ifeng.com/article/23067173.html）：

美国驾照属于合法身份证件。

在美国，可否合法的居留关键，在于是否有合法身份。除了美国公民和绿卡持有者，没有身份的人，如果能够考取美国驾照，也是证明身份的合法证件。美国非法移民 拥有了驾照，就在生活、工作、学习中，具备了可以证明身份的合法证件。至于中国人想象的证明身份的中国证件，如身份证、户口本、中国驾照（如护照签证过期），在美国都不能证明自己的身份。

美国是个法律严谨的国家，非移民签证过期和没有身份居留美国属于非法，但是拥有的美国驾照又属于合法的身份证件，这显示出美国联邦法律和州法律的错综复杂和多重矛盾。

没有老婆可以，没有车绝对不行。

由于美国是个汽车王国，没有驾照就不能合法开车，生活工作将极为不便。尤其是生活在公共交通不便的城市。如洛杉矶，没有地铁，公交车也只有繁华地区才有少量线路，而出租车少之又少，若想在路上招手打车，基本就是幻想。

正如我的一个美国朋友所言，在美国，车就是腿，没有老婆可以，没有车绝对不行。没有驾照就相当于没有车。因此，获得美国驾照对美国非法移民极其重要。

美国部分州给非法移民颁发驾照。

在2012年10月以前，美国有三个州给非法移民发驾照。奥巴马总统成功连任之后，随即颁布实施暂缓遣返年轻非法移民政策，显示出美国政府对非法移民政策改革的信心。紧接着，有17个州准备给符合条件的年轻非法移民发驾照。

将 允许给符合暂缓遣返非法移民发驾照的州有，加州、康州、德瓦拉、乔治亚、伊利诺、佛罗里达、印第安纳、麻州、马里兰、内华达、新墨西哥、田纳西、德州、犹 他、维吉尼亚、华盛顿和威斯康星州。但亚利桑那、阿肯色、堪萨斯、密歇根、密西西比和内布拉斯加六个州，拒绝获准免遣的非法移民申请驾照。

新聞报記者蔣玉琪/綜合報導

  維加斯大都會警方週一宣佈，從現在起，該警局不再僅憑美國移民及海關執法局的扣留要求來逮捕非法移民。
    維加斯大都會警局局長Doug Gillespie在週一的新聞發佈會上稱，只有在司法認定有相當理由逮捕非法移民或是司法官員出具逮捕令的情況下，維加斯大都會警方才可拘捕非法移民。
    在聯邦政府對逮捕非法移民的法律做明確定論之前，大都會警局認為現在應該做的就是改變非法移民的逮捕政策。

综上所述，那些对去内华达州车辆管理局申办合法“驾照”还有顾虑的非法移民，因该看到州政府的诚意，抓住机会拿到这个已经“送到嘴边”的合法身份。对于不会英文的申请者，内华达州车辆管理局还允许申请者（无论合法还是非法移民）聘请有NV DMV特别认证的翻译陪同考试作现场翻译。

机会稍纵即逝。希望大家把握机会，否则后悔晚矣。

以上文章由以上文章由内华达辆管理局（DMV）认证中文翻译牟政（Poly）法务助理提供702-758-3608，702-706-3858
（Poly为DMV特许翻译，提供内华达驾照一条龙服务：驾驶知识考点讲座及考场现场翻译，预约路考及路考陪练）