美籍華人 入境中國須報備住宿

要在24小時內辦理完成 逾時罰款

並可在處罰生效10天內 勒令離境

羅越
陳冠英律師事務所

隨著中國入境政策放寬，繼而美國鬆綁了航班限制，許多華裔僑民，紛紛記者返華探親訪友！不過，最近一名網友披露自己遭到派出所及小區物業接連“關懷”，引起了不少關注！

因此，如果您是外籍華人持探親等簽證回國，可千萬要注意了！據社交媒體平台上一些網友近期的反饋，他們在回國後都被詢問了有關《境外人員住宿登記憑證》的申報情況。因為依照中國的法律，外籍人士赴華，入境中國後，必須要在24小時之內，報備住宿，超出24小時未報備，最高罰款人民幣2000元！

如果到達中國是住在旅館酒店，根據《中華人民共和國出境入境管理法》第三十九條，外國人在中國境內旅館住宿的，旅館應當按照旅館業治安管理的有關規定為其辦理住宿登記，並向所在地公安機關報送外國人住宿登記信息。

所以，如果是在旅館酒店住宿，則酒店在看到您出示的外籍護照後，旅館酒店會主動提供登記表格進行登記。因此，旅客不用掛念這事情！然而，值得注意的是，如果這家旅館酒店沒有接待外賓的資格，不但不能接受您入住，也無權主動提供登記表格進行登記。外籍旅客不但不能住宿，也不必期待會有人代辦外國人住宿登記信息。當然，最好是在訂酒店時就要提前打電話確認清楚。

沒有填寫
後果嚴重

至於如果外籍人士，不是住在旅館酒店，依照規定，外國人在旅館以外的其他住所居住或者住宿的，應當在入住後二十四小時內由本人或者留宿人，向居住地的公安機關辦理登記。如果沒有填寫，後果也非常嚴重。

一名居住在美國加州的華人媽媽說，自己2月份帶6歲的女兒回國。雖然孩子換發的探親簽證上面寫了備註：“入境30日內辦理居留證件”。但入境後得知，要求遠比這個嚴格。由於她不是住酒店，理應24小時內必須完成境外人員臨時住宿登記表。然而由於錯過了時效性，這位媽媽不得不去出入境大隊辦理行政處罰。

根據《中華人民共和國出境入境管理法》第七十六條，未按規定申報住宿登記的，依法予以警告，可以並處人民幣2000元以下罰款。也就是說，依管理法，最高可以處以人民幣2000元的罰金！

2019年2月底，並有案例，警方在處以人民幣2000元的罰款時，並勒令違規人在處罰生效當天起的10天內，必須離境！不可不慎！

申報流程
並不困難

按照以往的規定，這項業務歸轄區內的派出所辦理。但各個省份地區現在在執行時，也可能有所更改，比如歸戶籍管理處、出入境管理處，亦或是通過當地公安的APP業務辦理。現在手機APP都很方便。回國當天在公安機關的APP就可以手機填表辦理。

還要提醒的是，如果是暫住在親朋好友家，需要屋主出示身份證。如果是租房子居住的，需要提供租賃合同。如果自己就是屋主，房產為自己變更國籍前就所有的，則出示房產證。

面對經常變革的新移民政策，我們必須有所認知，任何移民法規、措施編訂，都是大工程，也很可能影響到所有的移民朋友，相關移民訊息必須要專業的掌控，畢竟美國移民法律是一個相當專業的問題，要進行任何相關的動作或決定，找到值得信賴又專業的律師團隊從旁協助是不可或缺的，拉斯維加斯的陳冠英律師事務所，辦了二十多年的移民業務，堪稱箇中翹楚，打個電話702-638-8886，702-308-4915，微信號“EricChenLaw”，就是搞清楚一切問題最簡單的方法了!

陳冠英律師事務所還提供公民入籍考試個別輔導。除入籍百題外，也輔導移民局公民申請表的內容及考試基本會話，以最大限度提高考試通過率。