政治庇護涉造假 13500移民遭調查

涉案人法庭受審
法官決定是否終止身分

一旦取消政治庇護資格
將面臨遞解出境

羅越
陳冠英律師事務所

媒體的一則報導,又讓華人圈一驚! 這牽涉到2012年12月前的3500件政庇案，以及1萬張由此衍生出來的親屬移民綠卡。而在當年獲得美國政治庇護的約1萬3500名移民，正在面臨被取消政庇資格並遞解出境。聯邦移民當局正在著手審查全案!

涉案者大多數是中國人，有關人士估計在1萬人左右。涉案華人，很多都是2012年震驚全美的紐約十多位移民律師涉嫌移民欺詐案中的客戶。而紐約聯邦檢察官2012年逮捕了30位移民律師，法律助理和翻譯，僅其中被定罪的被告，就幫助曼哈頓華埠和皇后區法拉盛約3500名華人以假造的申請材料而獲得政治庇護。而現在偵辦的範圍，已經擴展到因此而取得庇護，以及經由被庇護人獲得居留的親屬們。

公民及移民服務局（USCIS）發言人KatherineTichacek日前證實，移民局正在審查多年前虛構寫手(Operation Fiction Writer)行動的3500起政庇案件，以及被授予衍生庇護身分(derivativeasylum status)的1萬多名家庭成員案件，以確保美國庇護制度的完整性。

政治庇護
直接快捷

政治庇護一直深受移民申請人的青睞!算是相當直接，快捷留在美國的方式，一旦拿到政治庇護就立即獲得工作許可，一年內可獲得綠卡，五年後可入籍成為公民。整個過程比起其他移民方式，相當吸引人，也成為近年來，中國移民的重要管道之一!根據移民局的資料，2016年美國2萬455名獲得政治庇護的人中，有高達22％的比率是中國人。

不過政治庇護當然不是人人都能申請，而必須有一個“有充分理由擔心遭到原居住國迫害”的故事，這種迫害必須基於種族，信仰，政見或因為當事人屬於某些“特定社會群體”，而且要證明必須專門針對當事人。對於中國移民，獲得庇護的說辭主要有三類，遭一胎化生育政策迫害，因個人信仰遭迫害，以及因民主行動而受政府迫害。

一位曾專門幫人寫政治庇護申請文的寫手曾自白指出，造假申請政庇是一個公開的秘密。辦公室經理會告訴客戶應該做哪類聲明，要編造哪種故事，以及提供哪些假文件。經理編好故事後，讓客戶用自己的話寫下來。

職業寫手
編假故事

辦公室好像一個工廠，每一個員工都有自己特定的任務，如翻譯、指導、和寫故事。寫手會從客戶的一些真實細節入手，加工編造成受政府嚴重迫害的劇情，寫作時要讓故事非常生動，並要描述出巨大的痛苦，只有這種基於信仰、政治和一胎政策的迫害，才能順利通過政庇審查。

除了編寫假故事之外，這位寫手表示，還曾編寫了大量的學習指南來指導客戶，他還將法庭上的很多細節編入手冊，好讓客戶知道在法庭上移民官會喜歡問哪些問題，以及他們偏好何種答案。

然而沒有不透風的牆，弄虛作假最後終究難逃法網!雖已案發這麼多年，但移民官員一直沒有放棄對此案進行全面審查，現在更到了緊鑼密鼓的階段。

存在詐欺
提告重審

移民當局除了譴責這些申請人在律師的指導和幫助下編造受迫害的故事、炮製假文件、以標準化語言對付移民官和移民法官等行徑外，若發現案件中存在詐欺行為，移民和海關執法局（ICE）律師會向移民審查辦公室提出訴訟要求、重新審理這起政治庇護案，移民法官批准後，相關申請者要到法庭接受庭審，然後法官會決定重新給予或終止政庇身分。

而面對日益嚴格的新移民政策，我們必須有所認知，任何移民法規、措施編訂，都是大工程，也很可能影響到所有的移民朋友，相關移民訊息必須要專業的掌控，畢竟美國移民法律是一個相當專業的問題，要進行任何相關的動作或決定，找到值得信賴又專業的律師團隊從旁協助是不可或缺的，拉斯維加斯的陳冠英律師事務所，辦了二十多年的移民業務，堪稱箇中翹楚，打個電話[url=tel:702-638-8886]702-638-8886[/url]，[url=tel:702-308-4915]702-308-4915[/url]，微信號“EricChenLaw”，就是搞清楚一切問題最簡單的方法了!

         
陳冠英律師事務所還提供公民入籍考試個別輔導。除入籍百題外，也輔導移民局公民申請表的內容及考試基本會話，以最大限度提高考試通過率。